Ochrana osobních údajů
Toto oznámení o ochraně osobních údajů se vztahuje na webové stránky www.onemarkets.hu společnosti UniCredit Bank GmbH. Toto oznámení o ochraně osobních údajů se nevztahuje na webové stránky jiných poskytovatelů, na které se dostanete prostřednictvím odkazů obsažených na těchto webových stránkách.
Osobní údaje jsou shromažďovány, zpracovávány a používány společností UniCredit Bank GmbH pouze v souladu s ustanoveními platných předpisů o ochraně osobních údajů. Obecné informace o ochraně osobních údajů týkající se zpracování osobních údajů v UniCredit Bank GmbH naleznete zde.
Níže můžete snadno a rychle získat přehled o tom, jaké osobní údaje o vás na těchto webových stránkách shromažďujeme a jak s nimi nakládáme. Kromě toho vás budeme informovat o vašich právech podle platných zákonů o ochraně osobních údajů a samozřejmě vám sdělíme, na koho se můžete obrátit, pokud máte jakékoli dotazy.
Kdo je zodpovědný za zpracování údajů a na koho se mohu obrátit?
Správcem údajů je:
UniCredit Bank GmbH
Client Solutions
Team onemarkets
MCC
Arabellastr. 12
81925 Mnichov
Německo
Telefon: 0049 (0)89 378 – 17466
E-mailová adresa: onemarkets@unicredit.de
Pověřence pro ochranu osobních údajů v naší společnosti můžete kontaktovat na adrese:
UniCredit Bank AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
P.O. Box
80311 Mnichov
Telefon: 0049 (0)89 378 – 0
E-mailová adresa: datenschutzrechte@unicredit.de
Jaké osobní údaje o vás shromažďujeme?
Vaše osobní údaje shromažďujeme, když nás kontaktujete. Zejména pokud máte zájem o náš časopis onemarkets nebo pokud nás kontaktujete e-mailem či pomocí našeho kontaktního formuláře. Relevantní osobní údaje zahrnují vaše osobní údaje jako jméno, adresu, e-mailovou adresu a další kontaktní informace. Kromě toho shromažďujeme údaje v souvislosti s používáním těchto webových stránek (jako je IP adresa, URL, datum a čas), a to pouze po dobu trvání komunikačního procesu.
Jak vaše údaje používáme?
S našimi webovými stránkami souvisí různé typy osobních údajů, které používáme následujícím způsobem:
Když se zaregistrujete k odběru internetové služby (např. časopis onemarkets, obchodní stůl , soutěže o ceny) a poskytnete osobní údaje (jako je vaše jméno, adresa nebo e-mailová adresa), používáme tyto informace pouze pro komunikaci s vámi a pro účel, pro který jste nám své údaje poskytli, nebo v rozsahu nezbytném pro poskytování služby. Pokud se například přihlásíte k odběru časopisu onemarkets, použijeme vaše údaje pouze pro účely předplatného časopisu.
Vaše osobní údaje dále nezpracováváme ani nepoužíváme s výjimkou případů, kdy jsme k tomu povinni na základě právních předpisů.
K čemu a na jakém právním základě používáme vaše údaje?
Pro plnění smluvních závazků podle článku 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).
Zpracování údajů se provádí za účelem iniciování a poskytování finančních služeb v rámci předsmluvních opatření prováděných na vyžádání (např. poptávky po produktech od zájemců a zákazníků) a také za účelem zajištění pohodlného používání našich digitálních nabídek (např. nezávazná a bezplatná registrace do časopisu onemarkets) a našich webových stránek.
V souvislosti s posuzováním zájmů (článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR)
V případě potřeby budeme vaše údaje zpracovávat i nad rámec samotného plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření na ochranu našich oprávněných zájmů nebo zájmů třetích stran. Příklady:
- Reklama nebo průzkum trhu a veřejného mínění, pokud jste nevznesli námitky proti použití vašich údajů.
- Analýza informací, které shromažďujeme při návštěvě webových stránek.
- Kontrola a optimalizace postupů hodnocení potřeb za účelem přímého oslovení zákazníka.
- Analýza výsledků marketingových aktivit za účelem měření efektivity a relevance našich kampaní.
- Zajištění IT bezpečnosti a IT provozu banky.
- Opatření pro řízení podniku a další rozvoj služeb a produktů.
Webová analýza a statistiky
etracker
Poskytovatel těchto webových stránek využívá služby společnosti etracker GmbH, Hamburk, Německo, https://www.etracker.com/, k analýze údajů o užívání. Standardně nepoužíváme soubory cookie pro webovou analýzu. Používají se pouze data webových stránek z webových serverů a také informace, které webový prohlížeč přenáší na webový server za účelem načtení webových stránek, například vyvolaná URL adresa s příslušným názvem stránky a volitelné informace o obsahu stránky, informace o koncovém zařízení, operačním systému a použitém prohlížeči.
Data generovaná společností etracker jménem poskytovatele těchto webových stránek jsou společností etracker zpracovávána a ukládána výhradně v Německu na zakázku poskytovatele těchto webových stránek, a podléhají proto přísným německým a evropským zákonům a normám na ochranu osobních údajů. V tomto ohledu byla společnost etracker nezávisle kontrolována, certifikována a byla jí udělena pečeť schválení ochrany osobních údajů ePrivacyseal.
Zpracování údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) (oprávněný zájem) obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naším oprávněným zájmem je optimalizace naší online nabídky a našich webových stránek. Protože je pro nás soukromí našich návštěvníků velmi důležité, budou údaje, které by mohly umožnit spojení s jednotlivou osobou, jako je IP adresa, registrace nebo ID zařízení, co nejdříve anonymizovány. etracker nepoužívá údaje k žádným jiným účelům, nekombinuje je s jinými údaji ani je nepředává třetím stranám.
Proti popsanému zpracování údajů můžete kdykoli vznést námitku. Vaše námitka nebude mít žádné nepříznivé důsledky.
Kdo obdrží mé údaje?
V rámci banky mají k vašim údajům přístup subjekty, které vaše údaje potřebují k plnění našich smluvních a zákonných povinností. Naši poskytovatelé služeb a zprostředkovatelé mohou také obdržet údaje pro tyto účely, pokud zachovávají bankovní tajemství a ochranu osobních údajů. V souvislosti s těmito webovými stránkami se jedná o společnosti z kategorií IT a finančních služeb, zákaznického servisu a back office (call centra), jakož i marketingu a měření dosahu publika webových stránek. Využíváme pouze vybrané poskytovatele služeb, kteří jsou smluvně zavázáni zpracovávat přijaté údaje výhradně podle našich pokynů.
Jsou data předávána do třetích zemí nebo mezinárodní organizaci?
UniCredit Bank nebude v rámci těchto webových stránek předávat data subjektům v zemích mimo Evropský hospodářský prostor (tzv. třetím zemím).
Jak dlouho budou mé údaje uloženy?
Vaše osobní údaje nezpracováváme a neukládáme déle, než je potřeba pro příslušný účel zpracování.
Pokud již údaje nebudou potřeba pro plnění smluvních nebo zákonných povinností, budou řádně smazány, jestliže jejich časově omezené zpracování není nezbytné pro následující účely:
splnění obchodních a daňových požadavků na uchovávání, konkrétně německého obchodního zákoníku (HGB), daňového řádu (AO), bankovního zákona (KWG), zákona o boji proti praní špinavých peněz (GwG) a zákona o obchodování s cennými papíry (WpHG). Lhůty pro uchovávání a dokumentaci v nich uvedené jsou 2–10 let.
Jaká mám práva na ochranu osobních údajů?
Každý subjekt údajů má právo na informace podle článku 15 GDPR, právo na opravu podle článku 16 GDPR, právo na výmaz podle článku 17 GDPR, právo na omezení zpracování podle článku 18 GDPR, právo vznést námitku podle článku 21 GDPR a právo na přenositelnost údajů podle článku 20 GDPR. Pokud jde o právo na informace a právo na výmaz, platí omezení podle § 34 a 35 německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG). Kromě toho existuje právo podat stížnost příslušnému orgánu dozoru nad ochranou osobních údajů (článek 77 GDPR ve spojení s § 19 BDSG).
Chcete-li uplatnit svá práva, kontaktujte prosím našeho pověřence pro ochranu osobních údajů s odkazem na webové stránky www.onemarkets.hu.
Soubory cookie
Stejně jako většina webových stránek, které používáte, i naše webové stránky používají soubory cookie. V současné době používáme pouze soubory cookie, které jsou technicky nezbytné pro fungování webových stránek. Tyto nezbytně nutné soubory cookie zajišťují funkce, bez nichž tyto stránky nemůžete používat nebo je můžete používat jen v omezeném rozsahu. Tyto soubory cookie používá výhradně společnost UniCredit Bank GmbH. Stránka používá tyto typy souborů cookie například k zajištění technické komunikace.
Komunikace se sociálními sítěmi
Tyto webové stránky neobsahují žádné pluginy sociálních sítí, jako je Facebook, Google+ nebo X, pouze hypertextové odkazy na sociální sítě. Proto nemají možnost sledovat vaše aktivity na našich webových stránkách.
Google reCAPTCHA
Pokud nám prostřednictvím kontaktního formuláře zašlete dotazy ohledně konkrétních produktů, informace, které poskytnete – včetně vašich kontaktních údajů – budou uloženy za účelem zpracování dotazu a pro případné následné otázky.
Abychom ochránili náš kontaktní formulář před zneužitím a zabránili spamu, používáme službu Google reCAPTCHA poskytovanou společností Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“).
reCAPTCHA kontroluje, zda data zadává člověk, nebo automatizovaný program. To zahrnuje vizuální výběr konkrétních obrázků uživatelem.
Přenos dat do třetích zemí:
Nelze vyloučit, že data mohou být přenesena do USA. Společnost Google je certifikována podle rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA. Evropská komise uznala rámec pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA jako poskytující odpovídající úroveň ochrany.
Další informace o službě Google reCAPTCHA a zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete na adrese:
Pokud si nepřejete používat Google reCAPTCHA, můžete také zavolat na telefonní číslo uvedené u produktu.
Verze z října 2025













